See habitar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim habitare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "habitando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "habitado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "habito",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habita",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habite",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habiteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habitasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habita",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habitai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não habites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habiteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "habitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "habitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "habitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "habitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"morar"
],
"id": "pt-habitar-pt-verb-1uxp2Bx1"
},
{
"glosses": [
"residir ou viver em"
],
"id": "pt-habitar-pt-verb-H411t1Sd"
},
{
"glosses": [
"ocupar"
],
"id": "pt-habitar-pt-verb-l-tNUqCE"
},
{
"glosses": [
"estar domiciliado"
],
"id": "pt-habitar-pt-verb-2aeUNQy7"
},
{
"examples": [
{
"ref": "João Aguiar - O HOMEM SEM NOME",
"text": "Barg fora fundada por um semideus cansado de habitar no Paraíso."
}
],
"glosses": [
"residir"
],
"id": "pt-habitar-pt-verb-YymIt10u"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "banoj"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "jetoj në"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "wohnen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سكن"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mùlen"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bizi izan"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "habitar"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "residir"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "viure"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "bydlet"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "居住"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "stanovati"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "bývať"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "stanovati"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "bivati"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "prebivati"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "vivir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "habitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "morar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "enloĝi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "loĝi en"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "elama"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "asua"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "habiter"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "demeurer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "hanter"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "vivi"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "stâ (di cjase)"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "residir"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "morar"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "κατοικώ"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "ko"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "રહેવું"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रहना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wonen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lakik"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "tinggal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "live"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cónaigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "abitare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "住む"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "habitare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "colere"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "incolere"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dzivot"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "wunnen"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "राहाणें"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "emanyata"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "sté"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "mieszkać"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰਹਿ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "a locui"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жить"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "वस्"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "abitai"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "боравити"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "становати"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "пребивати"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "stari"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yaşamak"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ikamet etmek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "мешкати"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "жити"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "residit"
}
],
"word": "habitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Catalão)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"habitar"
],
"id": "pt-habitar-ca-verb-figfLwTa"
}
],
"word": "habitar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"habitar"
],
"id": "pt-habitar-es-verb-figfLwTa"
}
],
"word": "habitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Catalão)",
"Verbo (Catalão)"
],
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"habitar"
]
}
],
"word": "habitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"habitar"
]
}
],
"word": "habitar"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim habitare⁽ˡᵃ⁾."
],
"forms": [
{
"form": "habitando",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "habitado",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "habito",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habita",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitais",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "habitava",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitavas",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitava",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitávamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitáveis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitavam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitaste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitou",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitámos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitastes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "habitara",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitaras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitara",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitáramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitáreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitaram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "habitarei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitarás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitará",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitaremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitareis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitarão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "habitaria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitarias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitaria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitaríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitaríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habitariam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "habite",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habiteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "habitasse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitasses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitasse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitássemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitásseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitassem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "habitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "habita",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habitai",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "habitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "não habites",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habite",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habitemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habiteis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "não habitem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "habitares",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "habitarmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "habitardes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "habitarem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"morar"
]
},
{
"glosses": [
"residir ou viver em"
]
},
{
"glosses": [
"ocupar"
]
},
{
"glosses": [
"estar domiciliado"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "João Aguiar - O HOMEM SEM NOME",
"text": "Barg fora fundada por um semideus cansado de habitar no Paraíso."
}
],
"glosses": [
"residir"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "banoj"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "jetoj në"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "wohnen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "سكن"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "mùlen"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "bizi izan"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "habitar"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "residir"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "viure"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "bydlet"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "居住"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "stanovati"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "bývať"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "stanovati"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "bivati"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "prebivati"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "vivir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "habitar"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "morar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "enloĝi"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "loĝi en"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "elama"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "asua"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "habiter"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "demeurer"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "hanter"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "vivi"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "stâ (di cjase)"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "residir"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "morar"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "κατοικώ"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "ko"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "રહેવું"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रहना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "wonen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "lakik"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "tinggal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "live"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "cónaigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "abitare"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "住む"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "habitare"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "colere"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "incolere"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "dzivot"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"word": "wunnen"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "राहाणें"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "emanyata"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "sté"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "mieszkać"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਰਹਿ"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "a locui"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "жить"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "वस्"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "abitai"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "боравити"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "становати"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "пребивати"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "stari"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bo"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "yaşamak"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "ikamet etmek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "мешкати"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "жити"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "residit"
}
],
"word": "habitar"
}
Download raw JSONL data for habitar meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.